Legge federale sull'assicurazione malattia. Regola l'assicurazione obbligatoria di base in Svizzera.

Legge sul contratto d'assicurazione. Regola le assicurazioni complementari (facoltative).

L'importo che paghi mensilmente alla cassa malati per essere assicurato, indipendentemente dal fatto che tu abbia spese mediche o meno.

L'importo annuo che devi pagare di tasca tua prima che la cassa malati inizi a rimborsare le spese. Puoi scegliere tra CHF 300 e CHF 2'500.

La percentuale (10%) delle spese mediche che paghi dopo aver raggiunto la franchigia. Ha un limite massimo di CHF 700/anno per gli adulti.

CHF 15 al giorno che gli adulti pagano in caso di ricovero ospedaliero, oltre a franchigia e copay.

Il modello assicurativo base che ti permette di scegliere liberamente qualsiasi medico o specialista. Ha il premio più alto.

Health Maintenance Organization. Modello in cui devi rivolgerti sempre a un centro medico convenzionato (HMO) per tutte le cure non urgenti.

Modello in cui scegli un medico di base che diventa il tuo primo punto di contatto per qualsiasi problema di salute. Lui ti indirizza agli specialisti se necessario.

Modello in cui devi chiamare una hotline medica telefonica prima di recarti da un medico (tranne emergenze). Gli operatori valutano la situazione e ti indirizzano.

L'assicuratore che fornisce l'assicurazione malattia. In Svizzera ci sono circa 50 casse malati autorizzate.

Ufficio federale della sanità pubblica. L'autorità che vigila sulle casse malati e approva i premi.

Le cure e i servizi medici che l'assicurazione di base deve obbligatoriamente coprire: visite mediche, ospedale, farmaci essenziali, ecc.

L'elenco dei farmaci rimborsati dall'assicurazione di base (LAMal). Solo i farmaci in questa lista sono coperti.

Esclusione temporanea o permanente di una malattia preesistente dalla copertura. Si applica SOLO alle assicurazioni complementari (LCA), MAI alla LAMal.

Situazione medica urgente in cui puoi rivolgerti a qualsiasi medico o ospedale, indipendentemente dal modello scelto.

Quando la cassa paga direttamente il fornitore di cure invece di rimborsare te.

Accordo tra casse malati e fornitori di cure sui prezzi delle prestazioni mediche (es. TARMED per le visite mediche).

Contributo finanziario del Cantone per aiutare le persone con reddito modesto a pagare i premi dell'assicurazione malattia.

Sistema in cui paghi tu la fattura del medico e poi chiedi il rimborso alla cassa malati.

Sistema in cui il medico o l'ospedale fattura direttamente alla cassa malati. Tu paghi solo la tua parte (franchigia/copay).

La comunicazione formale con cui annunci alla cassa che vuoi cambiare assicuratore. Deve arrivare entro le scadenze previste.

Tessera che attesta la tua copertura assicurativa. Da presentare in farmacia, dal medico e in ospedale.

Numero di assicurazione sociale a 13 cifre che ti identifica in tutti i rapporti con le assicurazioni sociali svizzere.